Le marché africain n'a d'africain que le nom...