...la même vue de côté, défigurée par une décharge d'ordures...